I had a feeling this had come up before; to be honest, you don't need to ask repeatedly -- the AO3 interface makes it clear if you're nominating tags that have been used before (if they're non-canonical but already exist within a tag set somewhere, they come up on a grey background), so they're among the easiest fandoms to approve.