No, it's my fault for not remembering that they needed further disambiguation when I approved them.

Once nominations close as part of the general tidying up I will put versions of all of those tags in the anime as well. Seems the easiest way.