Actually, "Chors" are what the Simoun teams are called in canon, like Chor Tempest or Chor Dextra. I don't remember how the fansubs spelled it, but "Chor" is the spelling used in the official release.